생각의 틀을 깨다 = think outside the box

★ Story에서 도저히 아이디어가 떠오를 기미가 안 보이니, 결국 회의를 중단하기로 했네요. Dr. Wali가 다른 방법으로(in a different way) 문제를 해결해보자고 제안합니다. 그 방법은, 바로 "Let's have a drink!(술을 한 잔 합시다!)"

▶ 32. Brainstorming New Ideas II Louise: Dr. Wali, don’t throw in the towel yet. Let’s keep it up. Hmm… We need to be more creative. Thinking… thinking…. Ted: Hmmm… practical and creative…. and… hot… hmm… erm…. Dr. Wali: Gosh, it’s very hard to think under pressure. Ted: Yeah. The point is that we have to launch our new product on time. Louise: Oh, gosh We’ve been thinking about the problem for two hours now, and still have nothing to show for it. I think we need to sleep on it. Something might come to us in the morning. Ted: Well, maybe you're right. I can't think clearly anymore. I'm so tired. Louise: Oh yeah, so am I. I had a tough day today. I’m totally beat. I am too tired to continue working and thinking. Ted: And it’s already eight o’clock. Let’s call it a day. Dr. Wali: Look, we need to solve the problem in a different way. We need to think outside the box. Everyone: How? Dr. Wali: It’s simple. Let’s have a drink! Everyone: Perfect! Let’s get out of here.