문장 만들기

글쎄, 난 대답하기 곤란한데.

이 문장은 영어로 어떻게 표현할까요? 게임처럼 재밌는 캐치잇잉글리시와 함께 새로운 표현을 익혀보세요.

플레이스토어에서 다운받기
앱스토어에서 다운받기
문장 만들기
원어민표현 No.27

글쎄, 난 대답하기 곤란한데.

  •  
  •  
  •  
  •  

Well, I can't tell you offhand.

글쎄, 난 대답하기 곤란한데.

캐치잇 앱을 설치하고 더욱 다양한 게임과 학습콘텐츠를 즐겨보세요.

플레이스토어에서 다운받기
앱스토어에서 다운받기

  • Expression

    즉석에서 말하다 = tell offhand

  • Learning Tips

    ▶ ‘offhand’는 손에 쥐고 있던 것을 바로 놓아준다는 ‘쉽고 명쾌하다’라는 의미가 있어요. 앞에 ‘I can’t tell you’가 붙어 ‘I can’t tell you offhand.’라고 하면 ‘대답하기 곤란해.’의 뜻이 됩니다. 곤란한 질문을 받았을 때 대답할 수 있는 표현이에요. ▶ ‘offhand’는 형용사도 되고 부사도 돼요. - Dad was very offhand with me. (형용사) 아버지는 나에게 퉁명스러웠다. - I don’t know offhand what her name is. (부사) 그녀의 이름이 바로 떠오르지 않는군.

  • Dialogue

    A: Can you tell me something about your new project? B: Well, I can’t tell you offhand. A: 새로운 프로젝트에 관해서 이야기해 줄래? B: 글쎄, 대답하기 곤란한데.