▶Would you mind -ing
상대방에게 정중하게 권하거나 문의할 때 사용합니다.
Expression
~ 하면 안될까요? = Would you mind if ~
Grammar Tips
편하게 말할 경우 'Do you mind if ~' 이렇게 하지만, Would가 들어가므로 역시 정중한 표현이지요. 'Would you mind if'로 시작하면 뒤에 절이 옵니다. 절(clause)이란, 주어와 동사가 갖춰진 문장이죠.(대문자와 마침표만 없을 뿐) '내가 너에게 질문을 하다'는 I ask you a question이므로, if 뒤에 붙여줍니다.
More
▶Would you mind if에 대한 대답은?
역시 승락할 경우, no 계통으로 대답하거나("No, not at all."/"Of course not.") "Please, go ahead."(=해 보세요)라고 대답합니다. 근데… 이건 이론이구요, 대충 대답해도 알아듣는다고 합니다. 어차피 싫다고 안할 거니까요.